İNTİBAH SADELEŞTİRİLMİŞ METİN

Namık Kemal’in İntibah’ı Türk edebiyatında roman türünün ilk kitabı olarak kabul edilmektedir. Namık Kemal, bu romanını Magosa zindanında, sürgünde iken 1873-1875 yılları arasında yazmıştır. İlk önce "Son Pişmanlık" olarak yayımlanan bu romana sansür konunca, daha sonraki baskısında romanın adı "İntibah -Sergüzeşt-i Ali Bey-" olarak değiştirilmiş, daha sonraki baskılarında da sadece İntibah adıyla yayımlanmıştır. İntibah romanı, biraz halk hikâyesi, biraz da batılı tarz roman etkisi içerisinde, divan edebiyatı terbiyesi altında yetişmiş bir yazar tarafından kaleme alınmıştır. Adı geçen etkilerin tümünü eserde yakalamak mümkündür. Bütün bunlara rağmen İntibah, modern tarz Türk romancılığında hem bir ilktir ve hem de önemli bir eserdir.